Στο Τόκυο, οι εν ψυχρώ δολοφονίες χωρίς δολοφόνο δίνουν και παίρνουν: κάποιος, ή κάτι, κόβει τους περαστικούς σε πολυσύχναστους δρόμους σε κομμάτια, μπροστά στα μάτια των εμβρόνητων περαστικών και κανένας δε βλέπει τον υπαίτιο. Την ίδια στιγμή, ένας γέρος μεγιστάνας ψάχνει με αγωνία ένα μυστηριώδη άτομο με ένα συγκεκριμένο χαρακτηριστικό: ένα κυκλικό σημάδι στο χέρι.

Σε αυτήν την επικίνδυνη πόλη λοιπόν, βρισκόμαστε παρέα ενός άστεγου πιτσιρικά ανάμεσα στις ηλικίες των 6 με 10 που ακούει στο όνομα Jin. O μικρός έχει αφύσικη δύναμη και ικανότητες, τις οποίες επιστρατεύει για να φτιάξει μια πρωτότυπη επιχείρηση: βοηθάει σε κλοπές, κακοποιήσεις και επιθέσεις με αντάλλαγμα 10.000 γιεν. Αυτή η "στρατηγηκή", εκτός του ότι δε πιάνει πάντα, λαμβάνει και τη καταδίκη του παππού του Jin, ο οποίος δεν έχει αφήσει τον εγγονό του στα αζήτητα: του μαθαίνει γραφή και ανάγνωση, μαθηματικά, το πώς λειτουργεί η κοινωνία, λέγοντάς του ότι η μόνη του ευχή είναι να ζήσει ο Jin "σαν κανονικός άνθρωπος".

Μια νύχτα, και ενώ ο Jin επιστρέφει από μία εκπαιδευτική εκδρομή στο κέντρο της πόλης με τον παππού του, συναντούν ένα αλοπρόσαλλο και βίαιο πλάσμα, το οποίο με τά από μια αποτυχημένη απόπειρα αυτοκτονίας, επιτίθεται με μανία στον Jin. Με κόστος τη ζωή του, ο γέρικος παππούς του τον σώζει, δίνοντάς του ταυτόχρονα και το τελευταίο μάθημα ζωής: τον θάνατο.